2 Temmuz 2009 Perşembe

atasözü

"akılsız başın cezasını ayaklar çeker" demiş ya atalarımız,
şimdi o cezayı eller de, popo da işte ne bileyim çeşitli uzuvlarımız da çeker.
ben şunu merak etmek istiyorum, mesela ayağımız değil de burnumuz yorulduysa yine bu atasözünü illa mecazi anlamda alıp,o şekilde mi yorumlamak lazım?
yoksa "aa ben bu atasözünün kapsadığı organı yormadım, demek ki salaklığım bi atasözüyle tescillenecek kadar büyük değil, yırttım bari ehi ehi" deyip kendi kendimizi mi avutalım?
hangisi caizdir hocam?

2 yorum:

hem tombul hem teneke dedi ki...

tabikii birincisi

müjde dedi ki...

çok takmamak lazım atalarımızı coğu kendi aralarında tutarsızlar
hem onlarda taksime çıkıp iki bira içen insanlar sonuçta hatasıyla sevabıyla biz götümüzde fazla büyütüyoruz